Random | Libros vs eBooks

¡Buen viernes para todos! Hoy traigo un debate que tuve conmigo misma hace unos días y quería compartir con uds y leer sus opiniones. Como dice el título en este caso el debate es: libros vs eBooks. Creo que a todos los lectores nos han hecho esa pregunta, ¿qué preferís, papel o digital? Antes decía sin pensarlo libros. Últimamente me está pasando que tengo que pensarlo un poco más, y a veces depende la ocasión prefiero agarrar mi kindle. Así que me puse a pensar en los pros y contras de los libros en papel vs libros en digital y les traigo un punteo con mis opiniones al respecto.

Practicidad

En mi caso, viajo a Montevideo 3 veces por semana, lo que me implica 1 hora de ómnibus. En la mochila llevo todas las cosas de la facultad, termo y mate, a veces comida. Claramente agregar un libro de 500 páginas no estaría siendo lo mejor. Por eso para viajar elijo llevar el kindle, puedo tener un montón de libros de todas las páginas que quiera y ocupa menos lugar que un cuaderno. 

Costo 

En este caso hay un poco de cada cosa. Si ya tenes un lector, comprar libros digitales es más barato que comprar libros nuevos, incluso Amazon cuenta con muchos libros gratis para descargar y hay páginas con ofertas de libros hasta a US$1 . Sin embargo, invertir en un lector digital es bastante caro. En mi caso si voy a la playa (por ejemplo) prefiero llevar un libro, muchas veces dejo las cosas solas si me voy a bañar o si voy a caminar, y la verdad es que si me roban un libro me daría mucha pena pero no es lo mismo que si me robaran el kindle, #findelmundo.

Visibilidad y más fácil acceso a información

Este es un punto a favor de los e-readers o tablets. Para las personas con dislexia o baja vision les fácilita mucho la lectura ya que permite agrandar un montón la letra del libro. 

Además al tener acceso a internet muchos cuentan con diccionarios incorporados, facilidad para buscar información de una tematica que no se conoce, acceso a Goodreads, etc. 

Tacto y olor

Claramente los libros tradicionales son más amenos al tacto. No hay nada como comprarse un buen libro, hacerse un café y sentarse a disfrutar del paso de las páginas. Además, no se si caeré en la minoría o mayoría, pero amo el olor a libro. Ya sea nuevo o viejo, es uno de mis olores favoritos. ¿Soy la única que va por la vida oliendo libros? 

Fanáticos 

En este caso se lleva todos los votos el libro en papel. Ir a conocer a tu autor favorito y no llevar un libro para que te lo firme WTF. ¿Qué le decís: "toma autografiame el kindle"? No señores, los libros de tus autores favoritos los tenes que tener en papel. Nunca se sabe cuando te vas a encontrar con J.K Rowling en tu ciudad. 

Autores

Los escritores son los que se han visto más afectados con esta nueva manera de leer. Primero, es más fácil y barato publicar un libro de manera digital. Se puede hacer de manera muy sencilla (además de contar ahora con plataformas especiales para escribir, ej. Wattpad) e independiente. Ya conseguir editorial que quiera publicar tu libro puede ser un suplicio. Por otro lado lo que tienen los libros digitales es que es más fácil plagiarlos, apenas sale el libro en formato digital se puede conseguir en alguna página pirata y claramente el que sale perdiendo es el autor. 

Mi veredicto

Me declaro fan de los dos. Amo leer en papel, pero también amo mi kindle. Hay veces que prefiero sentarme a leer un buen libro y hay veces que prefiero agarrar el kindle y meterlo en la mochila. Depende del día, del momento, del lugar. He dejado de ser tan radical, creo que elegir leer es lo importante y donde a uno le quede más cómodo es lo mejor. ¿Y ustedes son #TeamBook o #Teame-Book? ¡Espero sus comentarios!

Read More

Reseña | Traicionada de Danielle Steel

El fin de semana pasado anduve por la librería de mi ciudad Ganesha (instagram), que se las presenté en una entrada del año pasado, buscando un libro para regalar y como era previsible me llevé algo para mi. Me costó mucho elegir porque me quería llevar todo obviamente. Al final mi padre que había ido conmigo se cansó de esperarme y me dijo (palabras textuales): "ta llevate ese, si igual te dura dos días". Jaja, y no le erró. Me lo leí en un par de días. 

El libro en cuestión es Traicionada de Danielle Steel. Es la primera vez que leo a la autora, no sé porqué tenía la idea de que escribía novelas románticas. No es que me disguste, para nada, me encantan las novelas románticas pero no encontraba nunca un tiempo para leer una de ella. La verdad es que Traicionada no es una novela romántica sino una novela, que tiene un poco de romance si, pero en general trata sobre otro tema. Quizás lo más parecido que he leído para que se hagan una idea es Isabel Allende. No quiero decir con esto que sea tal cual, sino es para que tengan una referencia del tipo de novelas que estoy hablando. 

Una prosa sencilla que resulta fácil de leer, y con personajes e historias muy reales. 

Título Traicionada (originalmente: Betrayal)

Autor/a Danielle Steel

Año de publicación 2012 (en español 2016)

Género Narrativa 

Traductor/a Nieves Nueno

Editorial Penguin Random House G.E

Sinopsis                 

A sus treinta y nueve años, Tallie Jones, directora de grandes éxitos de crítica y de público, no casa con el glamour de Hollywood, prefiere quedar al margen de los focos. En su vida privada, disfruta de una estabilidad emocional basada en el amor y en la confianza en su pareja y productor, Hunter, y en el cariño de su hija, Maxine, y de su padre, Sam. En el día a día, la cineasta se apoya en un equipo de fieles colaboradores como Brigitte, su mejor amiga desde la juventud, convertida en asistente personal, y Victor, su contable.

Sin embargo, justo cuando Tallie está realizando la película más ambiciosa de su carrera, en ese mundo perfecto empiezan a aparecer grietas. Una auditoría saca a la luz irregularidades financieras: alguien de su entorno más cercano ha sustraído grandes cantidades de dinero. A partir de ahí, su vida se viene abajo definitivamente. Tendrá que enfrentarse a la violencia y a la pérdida mientras averigua quién de su círculo más cercano, personas a las que quiere y en las que confía, la ha traicionado.

Me encontré en esta obra con Tallie Jones, una exitosa directora de cine. Llegó a un momento de su vida en el que le parece que tiene las cosas resueltas y va bien encaminada. Simpaticé mucho con este personaje, a pesar de la diferencia de edad que tengo con ella y las vidas totalmente distintas, me sentí identificada con ella. Es super tranquila, un poco descuidada y ama lo que hace y a las personas de su entorno. He leído algunas reseñas en la que la critican por ser tan descuidada y perezosa y hasta la tildan de tonta. No me parece nada extraño que una mujer con tanto dinero confíe sus finanzas a personas en las cuales ella REALMENTE confiaba, que conocía hace años y tenía una relación prácticamente familiar. ¿Acaso estoy loca en creer que esto es real, que suele pasar?

El momento en el que todo sale a la luz (spoiler) su novio la engaña y espera un hijo con otra mujer, y antes la engañaba con su mejor amiga y asistente y encima de todo alguien le robó 1 millón de dolares, en serio quien puede soportar ese baldazo de agua fría sin derrumbarse (/spoiler) les debo decir que me chocó bastante, a pesar de haber leído la sinopsis no me espera todo eso y lo sentí mucho por ella. La autora describe muy bien lo que está pasando, es muy concisa y no deja nada a la imaginación. A partir de este momento, la historia se torna un poco repetitiva. Siento que todos nos veíamos venir como iba a terminar y la autora nos quiso dar un poco más de novela pero que en realidad no aportaba mucho. Sin embargo sobre el final se pone un poco más interesante nuevamente y es lo que te deja con un sabor más ameno. 

La verdad es que el libro tiene mucho potencial, pero no esta explotado del todo. Hay relaciones personales que podían haberse descrito más, misterios que no fueran tan predecibles, muertes que no eran tan shockeantes. No quiero contarles mucho por si eligen leerlo, pero creo que lo que más me gusto del libro fue que pudo mostrar la capacidad de una mujer, a la que su vida se le derrumba por completo, a superponerse a todos sus problemas y hacerle frente, aunque siempre contara con un poco de ayuda. Me gustó también la relación que mantenían los protagonistas con sus hijos adolescentes/jovenes adultos, a los cuales habían críado practicamente solos y ahora tenían que dejarlos ir. Aunque creo que podrían haberse desarrollado un poco más, recién los últimos capítulos se adentra más en ellas. 

Resumiendo es un libro que esta bien, no es el gran libro pero tampoco me pareció malísimo. Lo elegiría para esas épocas en las que no queremos pensar mucho y leer algo que nos distraiga, que tenga un poco de drama pero termine bien. No sé como serán los otros libros de la autora, si alguien leyó algún otro espero me lo pueda comentar así sé si todos sus libros son así o es este en particular. 

Un beso, nos estamos leyendo.

Read More

Reseña | Orgullo y Prejuicio de Jane Austen

¡Hola amigos! Un poco atrasada, pero no quería dejar pasar el libro de este bimestre de #UnAñoConJane y una, sino la más afamada historia, de Jane Austen. ¿De cuál les estoy hablando? Claro que si, Orgullo y Prejuicio. Así que hoy les traigo la reseña de este precioso libro que terminé de leer este fin de semana.

Título:  Orgullo y Prejuicio
Autor/a:  Jane Austen
Año de publicación:  1813
Género:  Novela romántica / Clásica
Traductor/a:  Ana Ma. Rodriguez
Editorial:  Penguin Random House Grupo Editorial

  

Antes de empezar con la reseña quiero contarles que es mi primer lectura de esta novela. Así que capaz que para los que la leyeron tres o cuatro veces les parece una reseña a medias ya que deben haber descubierto mil cosas más que yo no, espero estar a la altura del libro al menos. No sé porqué espere tanto para leerlo, me lo habían recomendado muchas veces y siempre lo dejaba pasar. Por fin di con él este abril. Como había comentado en mis redes cuando empecé a leerlo, me resultó mucho más rápido adentrarme en la historia que la anterior (Sensatez y Sentimientos) y me enganche desde el primer capítulo. 

La historia transcurre a fines de siglo XVIII, en torno al matrimonio Bennet y sus cinco hijas: Jane, Elizabeth, Mary, Kitty y Lydia. La señora Bennet se presenta como una mujer de poca intelectualidad cuyo único fin es casar a sus hijas con el mejor partido de la región, ya que tras la muerte del señor Bennet todas sus posesiones pasarán a manos de un primo del mismo, Mr. Collins. El señor Bennet, sin embargo, es un hombre serio, tranquilo y, sin dudas adora a sus hijas, pero no se ve en el apuro de que ninguna se case. Tras la llegada de un muchacho soltero y bien posicionado, Mr. Bingley, y su amigo Mr. Darcy la vida de las muchachas se ve revuelta. Entre bailes, invitaciones, paseos, idas a la capital se desarrollará toda la historia de las hermanas Bennet. 

Más allá de la historia en sí o de los lugares descritos, sin dudas lo que hace tan memorable esta obra son los personajes, de la evolución de algunos, de la comicidad de otros, y la avaricia y egoísmo de unos pocos. 

Jane Bennet, la hermana mayor, es una de las protagonistas de la historia. Es una joven adorable, que no tiene un pelo de maldad y ve el bien en todos. Quizás puede resultar un poco aburrida, pero a mi me pareció encantador el personaje. No creo que sea menos inteligente por no desconfiar de todo el mundo, ni por no demostrar fervientemente el amor que siente por Mr. Bingley. Éste, es un joven muy honrado y serio, que adora a Jane y no duda en demostrarlo. Quizás un poco manejable por su círculo íntimo, pero se superpone a ello. No les puedo decir mucho más ya que no es una gran descripción de él que se hace en el libro. 

La señora Bennet, Lydia y Kitty solamente están interesadas en conquistar algún marido para éstas últimas dos hermanas. No quiero juzgarlas de más igual, ya que su conducta no corresponde a lo que hoy día vivimos. No hay que olvidar que la novela fue escrita en 1813, y aunque Austen se burle de su generación, era el típico comportamiento. Claro que si hoy me presentas dos muchachas así te diría que me parecen ridículas y absurdas, hasta me darían pena, pero hay que contextualizar. 

Mr. Darcy es un hombre MUY complejo. No se esperen al héroe en caballo blanco, ni que hablar. Es orgulloso, vanidoso, prejuicioso. Se avergüenza de parte de la familia Bennet y sus costumbres. Pelea contra sus propios sentimientos por el que dirán y su apariencia ante la sociedad. Pero su personalidad evoluciona, todo lo que le tenía que pasar era conocer a la atrevida e intolerante Lizzy para cambiar su forma de pensar y de actuar. 

Elizabeth Bennet se robó un lugar en mi memoria. Es un personaje riquísimo. Me parece sobretodo una mujer muy adelantada en su época, es muy perspicaz y no le interesa en lo más mínimo complacer a otros por más posición social que presenten. ¿Qué tiene sus defectos? Claro que si. Ningún buen personaje es perfecto. Está llena de prejuicios, de desconfianza, y es muy poco romántica. Sin dudas tiene vanidad, porque está claro que en primer momento no le agrada Mr. Darcy porque él no la encuentra agradable a ella. Pero conforme avanza la historia vemos como se transforma en una persona más centrada, avergonzada de dejarse llevar por comentarios de otros y actuar con las emociones a flor de piel, y logra encontrar el amor en donde menos lo esperaba, aceptarlo y pelear por él. Claramente Lizzy es el personaje principal de esta historia, y, aunque predecible, me encantó el final que tuvo. 

En lo personal he descubierto en Austen una autora que elijo leer. Me gusta esa  manera que tiene de relatar su época, sus costumbres y características. Con un poco de picardía e ironía, burlándose de la manera de ser de las personas, caricaturizando los personajes típicos de esa sociedad tan rígida y juzgadora nos muestra lo que ella piensa de su contexto y lo desconforme que esta con el mismo. Además tiene una manera de escribir que nos hace posicionarnos ahí, con los personajes, y de repente te sientes en la hermosa ciudad de Londres, o recorriendo la campaña de Inglaterra en carruajes tirados por caballos. 

Me encantó este libro. Quizás esperaba un poquito más, no les voy a mentir. Lo habían puesto tan arriba que mi vara estaba muy alta, pero no me decepcionó, ¡ni cerca!. Es hermoso y lo volvería a leer en otra oportunidad.  

Quiero hacer un mínimo comentario con respecto a esta edición, a pesar de que la tapa es hermosa me resultó un poco difícil leerla, había creo malas traducciones y frases un poco entreveradas, cosa que no me había pasado con Sensatez y Sentimientos. Quizás es mi percepción pero si alguno leyó esta edición y piensa igual coméntenmelo, y si es así el libro también porque capaz critico la edición y no tiene nada que ver. ¡Perdón a la editorial!

Ahora si, espero sus comentarios si lo leyeron. ¿Qué opinan de él? 

Un beso, nos estamos leyendo. 

Paula♥

Read More